How can I change the payment address at checkout?

Once in second step in checkout, unselect my payment and shipping address are the same 

Add in your new payment address into the text fields, you can also choose to save this in your address book in your profile.

Click